Legendado pela Equipe Forense no @Viki.com
[Seu Segredo]
Podemos pensar sobre isso dessa maneira?
Alguém contratou Lu Yanhong para matar Chen Xing.
A pessoa que contratou o assassino tinha medo de ser exposta.
Então eles contrataram Ma Ke para matar Lu Yanhong.
Isso não é muito possível.
No dia em que Chen Xing foi morto, Lu Yanhong tinha evidência para provar que ele não estava na cena do crime.
É verdade que ele foi morto para manter a boca fechada.
Quando fui capturada por Lu Yan Hong, juntei informações sobre ele.
Ele disse que as pessoas para quem ele estava trabalhando ficavam com raiva facilmente, então ele precisava correr.
Essas pessoas são He Yong e Lu Hao Ran?
Também significa que a morte de Lu Yanhong
não tem nada a ver com a morte de Chen Xing. Há outro motivo.
Quem enviou Ma Ke para matar Lu Yanhong?
Eu me lembro de algo.
Quando Ma Ke me viu, ele de repente perguntou...
Onde estão os produtos?
Que produtos?
Será que ele pensou que você era o Beishen?
Provavelmente.
Os produtos que ele mencionou devem ser drogas.
Tia Qin, tem trabalhado duro.
A senhora se esforçou bastante para encontrar alguém
para me prender. Aprisionado em um quarto tão pequeno.
Para me deixar viver uma vida comparável à morte por cinco anos.
Que provas tem para dizer tais coisas?
Você, Chen Xing e Ma Ke estão todos no mesmo time.
É claro que eu tenho provas.
Chen Xing já está morto. Não há evidência.
O Ma Ke, você encontrou sozinho.
Não tem nada a ver comigo.
[Episódio 31]
Papai! Papai! Papai!
Beichen!
- Você está bem? - Estou bem.
- E você? - Tudo bem. Estou bem.
Acorde. Acorde, papai!
Acorde!
Da Luo.
Acabei de cumprir uma missão. O que está acontecendo?
Encontramos Lu Yanhong.
Papai!
Papai! Papai!
- Xue'er. Xue'er. Xue'er. - Papai!
Vou ao banheiro. Espere por mim um momento.
Xue'er, não chore.
Aqui. Deixe-me fechar.
Dói?
Estou bem.
Uma ferida tão grande e você ainda dizendo que está bem.
Xiao Xiao.
Você está bem?
Estou bem. Você não estava fazendo uma cirurgia?
Só precisei de alguns pontos. Estou realmente bem.
Acabei de terminar a cirurgia.
A boa notícia é que é apenas um ferimento superficial.
Precisa cuidar de si mesma. Estou mais preocupada que isso possa deixar uma cicatriz.
É ótimo que eu ainda esteja viva, por que me preocuparia com uma cicatriz?
Qual é a condição de Lu Yanhong?
Na verdade, quando ele chegou, já não havia qualquer sinal de vida.
Quando o vi no local, já sabia que ele não sobreviveria.
Doutora Xiao!
Preciso ir. Cuidem-se.
Vá em frente, cuide-se.
- Da Luo. - Você está bem? Como está?
Menos uma vida.
Lu Yan Hong era bem astuto.
Só um pouquinho de medo e ele já começou a fugir.
Ele calculou tudo, mas não calculou que Ma Ke apareceria.
Uma coisa ruim quase aconteceu e você ainda está falando nisso?
Está tudo bem, contanto que ela esteja bem.
Por sorte, você estava lá.
Líder Luo, posso fornecer os detalhes no caso. Vamos.
Foi uma noite e tanto, descanse um pouco.
Sem problemas. Vamos voltar ao trabalho.
Ei, devagar. Devagar.
Gostaria de perguntar sobre aquele Lu Yan Hong, ele está...
Um machado...
acertou sua cabeça, causando uma concussão cerebral e morte.
Felizmente, Gu Chu e a criança estão bem.
Uma boa coisa você ter chegado a tempo.
Se você chegasse lá um minuto mais tarde, não teria sido possível resgatá-las.
É uma pena que estivesse tão escuro.
Não pudemos ver claramente quem era o assassino.
Não puderam ver claramente?
Não acabaram de dizer que o assassino era aquele... Ma Ke?
Você não é o Médico Legista Lu. É o irmão mais novo dele.
Me desculpe. Só estava brincando com você.
Vocês são muito parecidos. Não consigo dizer quem é quem.
Para os detalhes desse caso, você deveria perguntar ao seu irmão.
Estou indo, então.
Beishen disse que Ma Ke tem uma cicatriz na sobrancelha esquerda.
Deve ser ele.
Vocês já não o viram em frente à escola, antes?
Agora parece que ele estava planejando ir à casa de Lu Yan Hong.
Agora que cometeu um assassinato no país, ele pode ser preso?
Não podemos cuidar do que ele faz fora do país.
Mas, no momento, ele cometeu assassinato na China.
Não deixaremos que ele escape.
Ma Ke e Lu Beishen estiveram em um processo judicial.
Preciso de sua ajuda para identificar a informação de Ma Ke.
Eu posso.
Guo Chao.
Assim que obtiverem informações sobre Ma Ke, verifiquem seu arquivo de imigração
e peçam um mandado de prisão para impedir que ele saia do país.
Sim.
Gao Jin, os colegas na cena do crime já verificaram as evidências. Acompanhe o trabalho deles.
Está certo.
Meng Meng, cheque os movimentos dele seguindo o assassino.
Verifique a cena em busca da placa do carro.
Está certo.
Por que ele quis matar Lu Yanhong?
Podemos fazer essa suposição?
Alguém contratou Lu Yanhong para matar Chen Xing.
Mas Lu Yanhong estava sendo seguido pela polícia.
As pessoas que contrataram o assassino estavam com medo de serem expostas.
Então eles contrataram Ma Ke para matar Lu Yanhong.
Isso não é muito provável.
No dia em que Chen Xing foi morto,
Lu Yanhong tinha evidência para provar que ele não estava na cena do crime.
É verdade que ele foi morto para manter a boca fechada,
mas definitivamente não é porque matou Chen Xing.
Quando fui pega por Lu Yan Hong,
juntei informações sobre ele.
Não parece que ele tenha assassinado ninguém.
Ele disse que as pessoas para quem ele estava trabalhando ficavam com raiva facilmente, então ele precisava correr.
Essas pessoas são He Yong e Lu Hao Ran?
Lu Haoran encontrou o corpo de Chen Xing.
He Yong transferiu o corpo e o queimou.
Aparentemente, parece que eles estão relacionados à morte de Chen Xing.
Mas o fato é que eles não o mataram.
Além do mais, não acho que eles contrataram alguém para matá-lo.
O que significa que
a morte de Lu Yanhong não tem nada a ver com a morte de Chen Xing. Há outro motivo.
Quem enviou Ma Ke para matar Lu Yanhong?
As pessoas da família Lu.
He Yong?
Só estava supondo.
Ma Ke e Chen Xing, ambos tem conflitos com a família Lu.
Além disso, eles aprisionaram Lu Beishen.
Isso é apenas o que parece ser, aparentemente.
Sim, isso é apenas o que parece ser.
Acabo de me lembrar de algo.
Quando Ma Ke me viu, ele de repente me perguntou...
Onde estão os produtos?
Que produtos?
Ele confundiu você com o Beishen?
Provavelmente.
Os produtos de que ele falava devem ser drogas.
Líder Luo, devemos investigar Lu Beishen?
Não há necessidade de investigar.
Tenho alguém seguindo-o.
Está certo.
Me lembro que, quando estávamos em disputa judicial, nos Estados Unidos,
o nome que Ma Ku usava no tribunal era Yan Shen.
Mas, naquela época, eles estavam usando o método de romanização do ideograma chinês.
Então não sei qual "Yan" e qual "Shen" são.
Então, o advogado que ajudou você na disputa do caso deve ter a informação dele.
Isso é fácil de descobrir. Vou fazer uma ligação para os Estados Unidos e perguntar.
Vou atender o celular.
Nesse momento, Lu Yanhong esta morto.
A unica forma de conseguir informações é com o Ma Ke.
Ma Ke é um homem maluco. Você precisa ter cuidado.
Já morri uma vez. Do que eu devia ter medo?
É verdade.
Quando Ma Ke me viu, eu estava me perguntando: " Onde estão as mercadorias?"
E admito que eu pensava que era você.
Mas a quais produtos você esta se referindo?
Não sei.
Quando Ma Ke fugiu, nenhuma camera de segurança foi capaz de filmar seu carro na rodovia.
É possível que ele tenha pego algumas estradas locais. Quem sabe, indo além dos limites da cidade.
Envie as informações do carro para todos pedágios da estrada
E todos os postos de policia próximos para que possam nos ajudar na procura.
Ma Ke e Yan Shen, entraram no país em 28 de Setembro.
E até agora não há nenhum registro dele saindo.
Eu já verifiquei em todos os hotéis da cidade, e não há registros de entrada.
Além disso, ele tem um registro criminal na América
Sob crime de tráfico de drogas e roubos.
É um homem muito perigoso
Tráfico de drogas?
Olá, essa é uma revista regular. Por favor, documento e habilitação.
Aqui esta.
Esta bem.
Lider Luo, Ma Ke esteve durante a noite no mercado de verduras.
Rastreie-o.
Olá.
-Polícia. -Polícia?
- Gostaria-mos de lhe fazer uma pergunta.Você viu essa pessoa?
Não.
Você nunca viu essa pessoa antes?
Nunca vi.
Sempre que estiver no pais, não será capaz de escapar.
Tomara que tomem a iniciativa de me encontrar.
Na América, já organizamos os melhores doutores.
Não se preocupe
Senhorita Qin e Diretor Lu, a doença da iminha esposa tem feito vocês dois se preocuparem.
Todos somos uma família.
Ajudar uns aos outros é o nosso dever.
Ah, é verdade. Ajudar uns aos outros, ajudar uns aos outros.
Ola, você vai comprar um celular?
Quanto tempo é necessário para concertar isso?
Parece muito danificado.
Provavelmente dois ou três dias.
Concerte o mais rápido possível.
Ei, você não é...
Esse ator?
Alan, como esta indo? O que você conseguiu encontrar até agora?
Depois de colocar toda a minha energia sobre esse caso, consegui encontra-lo.
É serio? isso é incrível.
Haoran, a partir de hoje esta fabrica farmacêutica é sua.
Ele chegará mais tarde.
Seja paciente. Vamos esperar um pouco mais.
Olá. O número que você está tentando ligar está temporariamente indisponível. Desculpe.
Ele desligou o celular. Desculpa por não conseguir ajudar.
Tudo bem. Você fez o melhor que pode.
Obrigada, Jiayue.
Certo. ainda tem mais uma coisa.
Sua madrasta veio para encontrar o meu pai.
Ela pediu para o meu pai, para que eu parasse de continuar com essa investigação.
Entendo. Obrigado.
Na verdade, não precisamos investigar. Só o que falta é a evidencia.
Deveria ligar para o meu pai.
Vou preparar uma xícara de café pra você.
Alô, pai. Você ainda não estava dormindo, certo?
Ainda não.
-Quero conversar algo com você. A tia Qin... -Algo deu errado.
O que?
Eu cometi um erro com vocês dois,
Especialmente com Beishen.
Sim.
Ele te odeia muito.
É porque você nunca tratou ele como seu próprio filho
Você fez com que ele se sentisse um peão descartável.
Ele foi preso por alguém durante cinco anos.
Pelo seu próprio bem,
você se transformou ele em um peão de sacrifício
Você já pensou em toda a sua dor e seu desespero?
Beichen,
Eu farei tudo o que for possível,
Para compensar tudo o que foi perdido durante esses anos.
O que ele perdeu foio tempo e a liberdade.
Como você vai poder compensar isso?
Beichen,
Quando você vai voltar?
Não sei.
Eu sempre pensei
Que tinha tudo.
Até hoje, me dei conta
De que não tenho nada na verdade.
Eu só tenho a mim mesmo.
Estou completamente sozinho.
Boas noticias.
Ling Shuang acabou de me ligar. Encontrou a informação bancária de Chen Xing.
- Verdade? - Sim
Nesse dia Beishen ouviu que estavas procurando sua conta pessoal e sua conta americana.
Quando voltou, e me contou.
Na verdade, de verdade eu queria lhe ajudar.Então eu perguntei a uma amiga para que me ajudasse a investigar.
Não sabia que seriam capazes de encontrar tão facilmente.
Beishen deve estar muito feliz.
Eu ainda não disse nada.
E porque disse a nós dois primeiro?
Na verdade. Eu recebi esses documentos ontem.
Fiquei em duvida em falar sobre eles por um momento.
E decidi não falar. A personalidade dele é muito impulsiva.
Então eu achei melhor falar com vocês primeiro.
Você tem razão.
Primeiro vamos verificar tudo e depois decidimos se contamos ou não.
A conta pessoal de Cheng Xing não tem nenhum problema.
Porém, sua conta bancaria da companhia tem problemas,
Ele abriu uma companhia em Bermuda com um amigo chamado Yan Shen.
A companhia se chama "Hei Shi".
Yan Shen é o Ma Ke, certo?
Sim.
Esta companhia esteve pelos ultimos 6-7 anos
Recebendo dinheiro de uma conta de negócios de uma companhia com sede na Suiça.
Que companhia?
Esta.
Esta companhia se chama "Bad Kid".
E além disso, o maior acionista desta companhia é Lu Haoran.
Espere. eu escutei errado?
Chen Xing e Ma Ke deram dinheiro para Lu Haoran?
Isso.
Então... Eu também não entendo.
Pensei que Lu Haoran tinha dado dinheiro para que Ma Ke e Chen Xing se encarregassem de Beishen.
Porque é o contrario?
Verdade. É muito estranho.
Mas tem uma coisa que é certa.
Lu Haoren, Ma Ke e Chen Xing. Esses três definitivamente tem algum tipo de segredo.
E essa parciria já vem acontecendo a muitos anos.
Deve ter começado antes de Beishen ser cancelado.
Esse bastardo.
Então. O que deveríamos fazer?Não podemos simplesmente esconder de Beishen.
Eu vou falar com ele.
Beishen, onde você está? Há algo que eu quero te dizer.
Eu já sei.
Ele já sabia.
Abra a porta. Abra a porta, seu bastardo. Abra a porta!
Porque você me trancou aqui? abra a porta. Abra a porta!
O que houve, Beishen?
Tía Qin, você trabalhou duro.
Colocastes bastante esforços em encontrar alguem que me prenda.
Preso em sua casa, tão pequena.
Para me deixar viver uma vida, em nada melhor que a morte durante cinco anos.
Do que você esta falando?
Que tipo de provas você tem para dizer isso?
Você, Chen Xing e Ma Ke, estão trabalhando em conjunto.
É claro, eu tenho provas.
Chen Xing esta morto. Não há provas.
Você encontrou Ma Ke por sua conta.
Não tem nada a haver comigo.
O que você disse também é verdade.
Ei. O que você esta fazendo?
O que esta fazendo?
Beishen! Beishen! Beishen!
Beishen! se acalma
-Você esta bem? -Vamos!
Beishen foi preso na ilha de Yao durante cinco anos.Foi você a responsável?
Não.
Que tipo de relação tens com Chen Xing e Ma Ke?
Não os conheço.
Você é assustadora.
Neste exato momento esse bastardo veio até minha casa feito um louco
E bateu em Haoran até sangrar sua cabeça. Porque você não perguntou sobre isso?
Porque você fez isso?
Eu estive com você por 30 anos.
Você me amou alguma vez?
Desde o início, você só tinha aquela mulher em seu coração
Eu queria me divorciar, mas você não queria.
Fez de tudo para manter as aparências da Família Lu.
Você sabe como é estar longe de você?
Eu...
Já não tenho nenhum sentimento.
Te odeio.
Te odeio!
Você foi até a casa dele e o agrediu.
Você realmente se acha inteligente?
Já temos as provas em nossas mãos.
Só quero que me digam pessoalmente o que fizeram.
E o que você vai ganhar com isso?
Você não pode arrasta-los ou prende-los. Você não é a polícia.
Agora que você fez isso, vão chamar a polícia. E quem será considerado culpado?
Beishen, esses papeis do banco só comprovam que eles tem uma conexão.
Aconteça o que for, ainda é preciso passar por uma investigação.
Acredito que primeiramente devemos entregar a informação para Luo Chi e deixar a policia se encarregar deste caso.
Eu já te disse que quando se trata de pessoas é preciso agir com tranquilidade.
Quem começou tudo isso, irá sofrer no final.
Porque você não pode ser um pouco mais inteligente?
Sim. Eu sou um estupido, sou impulsivo.
Desde criança eu nunca fui tão inteligente quanto você.
Caso contrário, eu não seria mandado para a família Lu tempos atras.
E não teria me separado da minha mãe.
E nem teria sido preso por cinco anos.
Hoje não teria que ver o inteligente que você é.
Você escolhe primeiro.
[Sair]
Me dá, me dá, me dá.
Me dá. Sai.
: Seu mentiroso! Eu vou contar para a mamãe
Não importa o que eu disse, minha mãe não achou que ele faria um truque assim.
Afinal eu tinha sido mandado para a família Lu
Para sofrer lentamente durante esses dias obscuros.
O que poderia fazer? ele teve que ficar ao lado da mãe.
Me desculpe.
Você acha que um "me desculpe" vai conseguir mudar tudo o que aconteceu?
Egoista.
Sim.
Sou egoista.
Mas sou igual a você.
Nesse momento eu realmente estava assustado. Também não queria deixar a minha mãe.
Mas o que eu mais queria, era que você não fosse.embora.
Queria estar com você, ir a escola com você, jogar com você.
Mas realmente não tinha outra maneira naquele momento.
Eram adultos. Era a família Lu.
Não tinha outra maneira?
Então você me enviou para morrer? Que legal!
Eu sei. Você não vai me perdoar.
Mas...
Beishen.
Legendado pela Equipe Forense no @Viki.com
Eu sou mau?
Sim. Um pequeno diabo.
A personalidade atual de Beishen...
foi criada unicamente por mim.
Desobediência. Atitude negativa.
Sensibilidade. Fechado.
Quando éramos pequenos, ele era uma criança honesta.
Eu costumava intimidá-lo.
Agora é o oposto.
Na época, você era uma criança má.
Agora, você é um bom irmão mais velho para compensá-lo.
O que eu devo a ele,
não posso pagar nesta vida.
Chen Xing, Ma Ke e Lu Haoran:
o relacionamento deles.
O que acha?
Definitivamente estão no mesmo time.
É só que agora não temos
provas suficientes para prender Lu Haoran.
Precisamos primeiro descobrir para quê aquele dinheiro foi usado.
Deixe com o Líder Luo. Deixe que eles investiguem conosco.
Estou preocupado que eles escapem.
Certo, entendi.
Um vôo amanhã de manhã.
Aquele idiota,
definitivamente não vou deixar passar.
Não temos mais tempo para brigar com eles.
Precisa fugir rápido.
Mas o Tio He esteve na delegacia de polícia. Receia que ele...
Não se preocupe.
Ele não irá nos trair.
- Sr. He. - Advogado Fang.
O Diretor Qin e o Diretor Lu sairão de Pinghai amanhã.
Eles já me falaram do seu caso.
Farei o meu melhor para defender seu caso e ter o melhor resultado possível.
Obrigado.
Também, o Diretor Qin queria que eu dissesse
que sua esposa e filho em Los Angeles serão cuidados.
Por favor, não se preocupe.
Por favor, agradeça ao Diretor Qin por mim.
Sr. He, como tem estado sua asma?
Muito bem.
Sua asma vai variar.
As acomodações aqui são limiitadas.
Farei um pedido para a polícia para que vá ao hospital receber tratamento.
Precisa apenas esperar um pouco.
Certo.
O relatório bancário que Beichen enviou é o bastante para provar
que Lu Haoran, Chen Xing e Ma Ke possuem laços finaceiros.
A gangue deu dinheiro a Lu Haoran.
Isso é muito estranho.
Agora, não devemos alertá-lo.
Primeiro, precisamos investigar a transação com cuidado
Peça imediatamente a permissão para restringi-lo de sair do país.
- Ligue para eles. - Certo.
Líder Luo! Líder Luo, algo apareceu!
Lembra-se que pouco depois que Cen Yu morreu,
Chen Xing ligou para o número 177?
Lembro que este número estava registrado no nome de Hu Dong.
Embora Chen Xing não tenha completado a ligação,
mas o dia antes que Cen Yun morreu,
ele fez algumas ligações. Não conseguimos investigar depois.
Isso mesmo. O sinal foi restaurado.
Investiguem a localização deles imediatamente.
- Entendido. - Onde fica o endereço?
Hotel Youshang Business.
Aqui de novo.
O celular 177 está definitivamente aqui.
Aproximadamente a 100 metros.
Qual a precisão?
Precisão dentro de 3 metros.
Vamos.
Não seria o quarto onde Chen Xing ficou anteriormente?
Legendado pela Equipe Forense no @Viki.com